What Does “Made in Canada” Mean?

„Hergestellt in Kanada“ und „Produkt aus Kanada“ sind nicht gleichzusetzen. Das kanadische Wettbewerbsbüro veröffentlicht Leitlinien für Non-Food-Produkte, um Unternehmen bei korrekten Herkunftsangaben zu unterstützen und Verbrauchern deren Bedeutung zu erläutern.

Was bedeutet „Hergestellt in Kanada“?

Gemäß den aktuellen Leitlinien des Wettbewerbsbüros wird eine Herkunftsangabe „Hergestellt in Kanada“ in der Regel nicht beanstandet, wenn drei Bedingungen erfüllt sind:

  • Die letzte wesentliche Verarbeitung des Produkts erfolgte in Kanada;
  • Mindestens 51 % der gesamten direkten Herstellungskosten des Produkts wurden in Kanada angefallen; und
  • Die Angabe muss durch einen entsprechenden Hinweis ergänzt werden, wenn importierte Bestandteile verwendet werden, z. B. „Hergestellt in Kanada mit importierten Teilen“ oder eine ähnliche Formulierung.

Das Wettbewerbsbüro weist darauf hin, dass es sich hierbei um Durchsetzungsrichtlinien und nicht um ein Zertifizierungsprogramm handelt und Herkunftsangaben keinen falschen oder irreführenden Gesamteindruck erwecken dürfen.

Worin unterscheidet sich „Produkt aus Kanada“?

Für „Produkt aus Kanada“ gelten höhere Anforderungen. Die Richtlinien des Wettbewerbsbüros verlangen im Allgemeinen, dass die letzte wesentliche Verarbeitung in Kanada erfolgt und mindestens 98 % der gesamten direkten Produktions- oder Herstellungskosten in Kanada anfallen.

Die vollständigen aktuellen Richtlinien finden Sie auf der Seite des Wettbewerbsbüros zu „Made in Canada“-Aussagen.

Was dies für Arctic Bay bedeutet

Arctic Bay verwendet die Kennzeichnung „Made in Canada“ für Produkte, deren kanadischer Produktionsstatus bestätigt wurde. Die Produkte unserer Kollektion „Made in Canada Winter Outerwear wurden in Kanada endmontiert.

Ausgewählte Oberstoffe, Besätze und Komponenten können importiert sein. Auf den jeweiligen Produktseiten finden Sie, sofern verfügbar, Angaben zu verifizierten Materialien und Konstruktionsdetails.

Dies ist etwas anderes, als zu behaupten, dass alle Rohstoffe aus Kanada stammen oder dass jedes Produkt als „Produkt aus Kanada“ gilt.

So überprüfen Sie ein Arctic Bay-Produkt

Prüfen Sie die Angaben auf der jeweiligen Produktseite zu verifizierter Isolierung, Oberstoff, Temperaturangabe, Pelzdetails und Herstellungsland.

Mehr über die Produktion von Arctic Bay erfahren Sie auf unserer Fertigungsseite.

Entdecken Sie kanadische Winterbekleidung

Stöbern Sie in Winterbekleidung aus Kanada, Winterparkas für Herren, Winterparkas für Damen und Winterparkas für extreme Kälte.

Ein Blick in das Arctic Bay-Fertigungsarchiv

Das Produktionsarchiv von Arctic Bay dokumentiert die Schnittmusterentwicklung, den Zuschnitt und die Isolierung. Vorbereitung, Nähen, Endkontrolle und Endbearbeitung.

Inspektion fertiger Arctic Bay Oberbekleidung während der Produktion

Erfahren Sie die visuelle Schritt-für-Schritt-Anleitung in Wie ein Arctic Bay Parka hergestellt wird: Vom Schnittmuster zum fertigen Kleidungsstück.